京都伏見英会話スクール日誌　

この広告は365日以上更新がないブログに表示されます。  

翻訳では、否定形について勉強しました。

英文の『検視官』の出だしを読んで翻訳を作り、相原真理子さんの訳とつきあわせて比べてみました。
気づいたことは……相原さんの解釈の正確さとお書きになる日本語の美しさでした！！


**************

高１英語は、英検２級のための勉強をしました。
リスニングを中心にやりました。  

今日は、初めて全員そろった中高生クラスの授業をしましたが、会話力の高さにびっくりしました！
英語だけであれだけ会話が弾むのは素晴らしいです！学生さんになると、やはり生活の場が学校にほとんど占められるので、会話の幅が限られてくるのですが、どんどん次の会話がでてきて盛り上がっていました。
やはり、まず英語・日本語の前に「話すこと」を持つことが、大事だと思います。情熱passionを持って語れることをいっぱい持ってください！！  

９月２８日の１９：００～のビギナーレッスンには、
６名の方に来て頂きました。
ありがとうございました！！

人数が多かったので、一人あたりの会話をしている時間は短かったかと思いますが、
人数ご多い分、面白い話も沢山聞けたのではないでしょうか。


牧  

4 & 4. Today we talked about our Silver Week holidays as a couple of people had been on overseas trips.
  

Again there were conversations touching on various fields and topics.
I realized again how important it is to stress the use of the article
necessitated by singular nouns. The level of interest shown by the
students was - as usual - a motivating factor.

Oliver

Sent from my iPhone