京都伏見英会話スクール日誌　

この広告は365日以上更新がないブログに表示されます。  

1/1


We talked about akachochin restaurants and cooking using marinades. We also discussed namazake.





  

英語の長文を音読し、意味を解釈しました。
毎週読むうちに、ずいぶん理解も処理も早くなりました。
やはり、こなす量が大切ですね！

今日の文章はイスラム版バービードールのことでした。  

英語のpun（ダジャレ、語呂合わせ）が含まれている文章の翻訳に挑戦しました！  

There was one student today. Thank you very much for coming!
He told me about the Fushimi party. It sounded very fun. I missed it out!
We talked about many different kinds of things.
The Christmas movies I recommended him are
"Elf" and "While You are Sleeping"
They are very fun and cute movies! please check them out!

頭、顔,耳の単語を使ったイディオム　　一部紹介！
頭を冷やす
Cool ( ) ( ) ! 頭を冷やして！
We need to stay calm.　みんな冷静でいなきゃ。

鼻がきく
He ( ) a nose for news.
彼は事件をかぎつける勘をもっている。

顔に書いてある
You're not serious.
It's written ( ) ( )( )( )
本気じゃないでしょう。
顔に書いてあるよ。


耳が痛い
That really ( )( ) ( )
I know I need to lose weght.



Cool your head.
He has a nose for news.
It's written all over your face.
That really hurts my ears.

Japanese proverbs and English proverbs have similarities don't they?
Thank you very much!

  

Hello

I hope you enjoyed our meeting and didn't get too cold on your way home.
Enjoy your Christmas if we do not meet on Tuesday.

Oliver

Sent from my iPhone